Rencontrer quelqu'un au Luxembourg

Un pays où l'on entend quatre langues dans la même file d'attente et où presque un habitant sur deux vient d'ailleurs. Dualove y montre deux personnes à la fois, et te demande laquelle.

Tout le pays: les douze cantons, sans liste de villes ouvertes
FR et DE: deux des trois langues administratives dans l'interface
Traduire: chaque message se lit dans ta langue, d'un tap
18 ans: âge minimum, vérifié à l'inscription

Dualove est-elle disponible au Luxembourg ?

Oui, dans tout le Grand-Duché et gratuitement. L'application sort d'abord sur Android, puis sur iOS.

Luxembourg-Ville, Esch-sur-Alzette, Differdange, Dudelange, Ettelbruck : la découverte part de l'endroit où tu vis, pas d'une liste de villes ouvertes.

Quelles langues, et pour qui ?

L'interface existe en français et en allemand, deux des trois langues administratives du pays. Le luxembourgeois n'est pas une langue d'interface, mais il peut figurer parmi les langues parlées d'un profil.

Dans un pays où l'on travaille en anglais, où l'on fait ses courses en portugais et où l'on plaisante en luxembourgeois, la traduction des messages n'est pas un supplément : c'est ce qui rend la conversation possible.

Aucune langue ne fait disparaître un profil de ta découverte. Les langues parlées s'affichent sur la carte, et elles servent seulement à savoir comment dire bonjour.

Ce que Dualove change à la rencontre

Deux profils côte à côte, un seul cœur à donner, et aucun bouton pour rejeter quelqu'un. Dans un pays de cette taille, choisir vaut mieux que faire défiler.

Sans abonnement, vingt face-à-face par jour. Et ta position exacte n'est jamais partagée : les autres voient ta ville et une distance arrondie, ce qui compte d'autant plus dans une commune que l'on traverse en dix minutes.

Questions sur le Luxembourg

Vais-je voir des profils frontaliers ?

Oui. Des dizaines de milliers de personnes passent la frontière chaque jour dans les deux sens : la Lorraine, la province de Luxembourg belge et la Sarre font partie du même quotidien.

Puis-je utiliser l'application en luxembourgeois ?

L'interface n'existe pas en luxembourgeois. Elle est disponible en français, allemand, anglais, espagnol et italien, et les messages se traduisent depuis n'importe quelle langue.

Dualove est-elle gratuite au Luxembourg ?

Oui. Dualove Plus est un abonnement facultatif, et il ne sert jamais à te rendre plus visible que les autres.