Rencontrer quelqu'un à Bienne
Bienne est la ville où l'on commence une phrase en français et où l'autre répond en allemand, sans que personne trouve ça bizarre. Dualove y montre deux personnes à la fois.
Trois premiers rendez-vous qui marchent à Bienne
Un verre dans la vieille ville
Des ruelles, des terrasses, et une taille de ville qui rend impossible de se rater.
Une fin de journée au bord du lac
Les quais, les bateaux, et le Jura en face : de quoi rester une heure de plus.
Une traversée jusqu'à l'île Saint-Pierre
Le bateau, la promenade, et un aller-retour qui dure exactement ce qu'il faut.
Se rencontrer à Bienne
Bienne est officiellement bilingue, et cela se vit littéralement : les conversations passent d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase, et personne ne demande la permission.
C'est une ville de taille humaine, industrieuse et discrète, où l'on se recroise vite. Un premier rendez-vous s'y organise le jour même.
Deux langues, aucun filtre
Un profil germanophone apparaît comme un profil francophone : les langues parlées sont affichées sur la carte, et elles ne servent jamais à écarter quelqu'un.
Si le message arrive en allemand, le bouton « Traduire » l'affiche en français, le texte d'origine restant visible.
Questions sur Bienne
Y a-t-il du monde sur Dualove à Bienne ?
La ville, le Seeland et le Jura bernois forment un seul bassin, et Berne n'est jamais loin.
Faut-il parler allemand ?
Non. Beaucoup de profils parlent les deux langues, et pour les autres, la traduction fait le travail.
À proximité
Quelqu'un, quelque part entre le lac et le Jura, t'attend.
Gratuit. Sans engagement. 18 ans et plus.