Rencontrer quelqu'un à Bruxelles
À Bruxelles, on commence une phrase en français et on la finit en anglais, sans que personne ne s'en aperçoive. Dualove te montre deux personnes à la fois, et tu choisis.
Trois premiers rendez-vous qui marchent à Bruxelles
Un verre à Sainte-Catherine
Central, ouvert tard, et assez animé pour qu'un silence ne s'entende pas.
Un dimanche aux étangs d'Ixelles
On marche jusqu'à Flagey, on prend un café, et la journée décide toute seule de sa longueur.
Un midi au parvis de Saint-Gilles
Le marché, les terrasses, et l'impression d'être dans un village au milieu d'une capitale.
Se rencontrer à Bruxelles
Bruxelles est une ville d'arrivants : institutions, universités, entreprises internationales. Beaucoup de gens y débarquent pour deux ans, n'y connaissent personne, et finissent par y rester.
D'Ixelles à Saint-Gilles, de Dansaert à Matongé, chaque quartier a sa langue dominante et ses horaires. Sur Dualove, tu ne fais pas défiler la ville : deux personnes s'affichent côte à côte, et tu choisis celle que tu as envie de rencontrer.
Quand vous ne parlez pas la même langue
Français, néerlandais, anglais, espagnol : à Bruxelles, la question se pose au deuxième message. Le bouton « Traduire » affiche n'importe quel message dans ta langue, le texte d'origine restant visible en dessous.
Aucune langue ne fait disparaître un profil de ta découverte. Les langues parlées s'affichent sur la carte, et elles servent seulement à savoir comment aborder quelqu'un.
Questions sur Bruxelles
Y a-t-il du monde sur Dualove à Bruxelles ?
Les dix-neuf communes forment un seul bassin : Ixelles, Schaerbeek, Uccle ou Woluwe font partie de la même soirée, et la périphérie flamande n'est jamais loin.
Puis-je utiliser l'application en néerlandais ?
L'interface existe en français, anglais, espagnol, allemand et italien. Les messages, eux, se traduisent depuis n'importe quelle langue.
À proximité
Quelqu'un, quelque part entre Flagey et Sainte-Catherine, t'attend.
Gratuit. Sans engagement. 18 ans et plus.